Skip to main content

Hier oben im Hauptmenü siehst du die Menüpunkte aus deinem Joomla Backend.
Klicke auf den entsprechenden Menüpunkt um mehr darüber zu erfahren.

Eine mehrsprachige Webseite einrichten

Joomla nachträglich mehrere Sprachen sprechen lassen

Wenn du bei der Installation Joomla noch nicht mehrsprachig angelegt hast, dann musst du das nachträglich machen. Hier erkläre ich dir bald Schritt für Schritt wie du vorgehen musst.

Die Sprachverknüpfungen Komponente von Joomla nutzen

Gehe in die Komponente "Sprachverknüpfungen" und wähle Beiträge und Deutsch aus.

In der Beitragsliste klicken wir rechts auf das orangene EN Symbol (wenn du Französisch als zweite Sprache hast dann wäre es ein orangenes FR Symbol u.s.w.), um einen englischen Beitrag zu erstellen, der schon gleich mit dem deutschen Beitrag verknüpft ist.

Auf der linken Seite siehst du nun deinen Referenzinhalt, also die deutsche Seite. Du kannst nun, wenn du willst, per Klick auf den Button Referenz in Ziel Kopieren alle Inhalte in den englischen Beitrag kopieren. So tust du, oder der Übersetzer des Beitrags dir dann leichter.

Nun klickst du auf Ziel speichern und der Beitrag ist in Englisch hinterlegt.

Du musst jetzt nur noch den Menüpunkt dafür anlegen. Auch das kannst du über die Sprachverknüpfungen Komponente machen.